Пояснение персонально Александру - "Получив перевод и имея его, достаточно просто найти созвучное значение каждому слову".

Перевод: "И тут как будто чудо произошло (осуществилось)"
Все таки не зря я когда жил в Белоруссии в школе белорусскую литературу (а она преподается полностью на белорусском) изучал...

Неужто прям с Казахстану гнали? Жужа, признавайся, весь гонорар с фильма перечислила?

Что касается обвиняемой Савченко, то, как следует из решения суда, «добровольное голодание истца, в соответствии с практикой ЕСПЧ, не является основанием, поскольку такое лицо само наносит вред своему здоровью отказом принимать пищу». Еще раз: не государство, не охранники, ни следователи с Лубянки, а сама Надюха-Пуля гробит свое здоровье «назло России». Это ее полное право - умереть за «Батькивщину», первым номером которой Савченко является.

Российская армия после событий на дебальцевской дуге больше не восстановится

В прямом эфире центрального телевизионного канала ТВI Каплин возложил всю ответственность в развязывании войны на Донбассе на Арсения Яценюка и Александра Турчинова (обычно украинские полические деятели обвиняют в этом Владимира Путина).

Далее Каплин сказал, что очень удобно свалить вину в развязывании боевых действий в Донбассе на президента России, но настало время говорить правду народу. Ответственными за АТО являются те, кто были у власти после свержения Януковича; и они же и сегодня отвечают за войну на Донбассе. Это Яценюк и Турчинов.

Очень сомнительно, что Порошенко сможет призвать вышеназванных господ к ответственности, но де-факто он уже начал сваливать на них вину за преступления против собственного народа.

США перестает быть привлекательной страной для проживания. Количество американцев, отказывающихся от гражданства, в 2014 году достигло рекордного максимума и составило 3415 человек.

Как свидетельствуют данные Налогового управления США и Минфина страны, рост нежелающих и дальше оставаться гражданами «свободной Америки» увеличился на 14% по сравнению с 2013-м годом. Кроме того, данная цифра в 15 раз превышает показатели 2008 года, когда от гражданства отказался всего 231 человек.

Экс-директора Национального института рака профессора Игоря Щепотина новоназначенное руководство НИР проинформировало об увольнении из ведомства непосредственно во время операции одной из пациенток больницы.

Об этом пишет УНН со ссылкой на родню пациентки.
"Сегодня была плановая операция, у пациентки рак. Оперировать должен был лучший украинский хирург-онколог, профессор Игорь Щепотин. У нас сложный случай и он был нашей надеждой. Однако, как только все было подготовлено для операции, уже наркоз сделали, все разрезы, врач должен был как раз начать свою работу... В этот момент в операционную ворвались и сообщили профессору о том, что тот уволен, чтобы он покинулоперационную. Профессор вышел. Его выставили, а пациентка осталась лежать на столе. Вызвали милицию! После этого к нам прислали другого врача. И он нас не вел до сих пор", - сообщили родственники пациентки.
Профессор Щепотин подтвердил изданию информацию.
"Во время совещания как всегда говорили о плановых операциях. Никакие приказы об увольнении мне никто не вручал. Напротив подтвердили, что пациентка к операции готовится и будет подана".
"Было похоже на театрализованное представление. Досадно констатировать, что тем, кто так хотел моего освобождения от должности директора НИР плевать на жизнь людей, которых мы, врачи, призваны спасать. Ради "экшена" на камеру, они готовы ворваться в операционную и просто выставить оттуда врача", - сказал он.
Журналистам в НИР на вопрос, по каким причинам такой случай стал возможен, и почему у них подвергают риску здоровье людей, в приемной и.о. директора Института ответить отказались.

Не только. Есть и альтернативные, которые сейчас "тоталитарно забанены", для которых "Россию развели, как идиотов" и "остановите диктатора Путина".

...Солгу, если напишу - "Хотелось бы почитать их защитников". На самом деле не хотелось бы. Калька и заезженная пластинка про "мнения всякие нужны".

зато у вас есть отличная возможность читать бывшего полтавчанина из ... квартиры. там же все идеологически правильно выискивается и вываливается регулярно.

зато у вас есть отличная возможность читать бывшего полтавчанина из 36 квартиры. там же все идеологически правильно выискивается и вываливается регулярно.

А помоему выкладывать личны данные (номер квартиры) человека в сеть, это, мягко говоря, не красиво (а если честнее говорить-подленько).

Экий Вы мягкий человек, Саша!

Оба говорят что когда этот бардак закончился - они все равно хотят полной независимости как от России так и от США, но как это возможно...

Полная независимость только на кладбище...

зато у вас есть отличная возможность читать бывшего полтавчанина из 36 квартиры. там же все идеологически правильно выискивается и вываливается регулярно.

А помоему выкладывать личны данные (номер квартиры) человека в сеть, это, мягко говоря, не красиво (а если честнее говорить-подленько).

Считаю, персонажей запугивающих форумчан в бан. Пусть заново сообщения осмысленные в профтемах пишут.

читать бывшего полтавчанина

зато у вас есть отличная возможность читать бывшего полтавчанина из 36 квартиры. там же все идеологически правильно выискивается и вываливается регулярно.

В Полтаву я вернусь, не переживайте..

«Занят городской отдел милиции (улица Советская) и железнодорожный вокзал, большая часть города под контролем ДНР, зачистка продолжается», — сказал собеседник агентства.
В ополчении также заявили, что десятки украинских военных из числа оказавшихся в окружении в Дебальцево добровольно сдались в плен. Там пояснили, что для военных это была вынужденная мера, так как «командиры их побросали».

И все же надо бы Вам, а равно как и всем остальным форумчанам с Украины (ViC, Bromba и прочие) быть по осторожнее... Кто знает. сколько еще подобных Верхов и "верхообразных" на форуме пасется?

Да, осторожность не помешает...
И душа болит за тех, кто там остался...

Там её тоже нет. ...

Умер сотник Микола из Одессы...
О покойниках либо хорошо, либо никак-по этому ничего писать не буду...

Умер сотник Микола из Одессы...
О покойниках либо хорошо, либо никак-по этому ничего писать не буду...

"О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды" Хилон (VI век до н. э.)

О мертвых — или хорошо, или ничего
С латинского: De mortuis aut bene, aut nihil иди De mortuis nil nisi bene (дэ мортиус аут бэнэ, аут нихиль) или |дэ мортиус ниль низи бэнэ).
Слова одного из великих греческих «семи мудрецов» — Хилона (VI в. до н. э.), которые были приведены историком Диогеном Лаэртским (111 в.) в его сочинении «Жизнь, учение и мнения прославленных философов».

По крайней мере затереть номер квартиры (а может и все сообщение) точно не помешает...

Умер сотник Микола из Одессы...
О покойниках либо хорошо, либо никак-по этому ничего писать не буду...

Глава ДНР получил ранение в ногу при зачистке города.

Всё, далее нецензурно.

Хотелось бы, но ....
С латинского: De mortuis aut bene, aut nihil иди De mortuis nil nisi bene (дэ мортиус аут бэнэ, аут нихиль) или |дэ мортиус ниль низи бэнэ).
Слова одного из великих греческих «семи мудрецов» — Хилона (VI в. до н. э.), которые были приведены историком Диогеном Лаэртским (111 в.) в его сочинении «Жизнь, учение и мнения прославленных философов».

Хилон как бы не писал на латинском, да и Диоген из Лаэрта тоже. В первоисточнике именно так, как я написал. Видимо, у кого-то из древних римлян рука на копипастинге дрогнула и мысль мудреца переврали.

Хилон как бы не писал на латинском, да и Диоген из Лаэрта тоже. В первоисточнике именно так, как я написал. Видимо, у кого-то из древних римлян рука на копипастинге дрогнула и мысль мудреца переврали.